Cyprus Flight Pass Logo

Terms of use

Allgemeine Erklärung des Ministeriums für Verkehr, Kommunikation und Bau und des Gesundheitsministeriums

CyprusFlightPass ist eine webbasierte Plattform, die vom Ministerium für Verkehr, Kommunikation und Bau und dem Gesundheitsministerium der Republik Zypern gehostet und kontrolliert wird. Bei Nutzern dieser Plattform wird davon ausgegangen, dass sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Sie müssen daher die Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie mit der Registrierung Ihrer Daten fortfahren können.

Datenschutzerklärung

Der Schutz der öffentlichen Gesundheit und des Gesundheitssystems sowie das Wohlergehen von Ihnen und Ihrer Familie hat für die Republik Zypern höchste Priorität.

Das Ministerium für Verkehr, Kommunikation und Bau und das Ministerium für Gesundheit respektieren die Rechte der Nutzer der Plattform CyprusFlightPass. Wenn ein Benutzer Informationen zur Verfügung stellt, werden die Daten nur aus Gründen der öffentlichen Gesundheit und des öffentlichen Interesses verwendet. Es wird darauf hingewiesen, dass es zum Schutz der öffentlichen Gesundheit notwendig sein kann, Ihre Informationen an Dritte weiterzugeben. Eine anderweitige Verarbeitung oder Weitergabe der betreffenden Informationen wäre außer unter den oben genannten Umständen nicht zulässig.

Für das allgemeine Web-Browsing werden uns keine persönlichen Informationen offengelegt, obwohl uns bestimmte statistische Informationen über unseren Internet-Service-Provider zur Verfügung gestellt werden können, um zusammenfassende Statistiken zu erstellen, die es uns ermöglichen, die Anzahl der Besucher unserer Website zu bewerten und festzustellen, welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden. Wir verwenden diese Statistiken, um die Plattform benutzerfreundlicher zu gestalten.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Erklärung zu einem beliebigen Zeitpunkt in der Zukunft zu ändern. Alle Änderungen werden auf dieser Seite bekannt gegeben.

Datenschutz

Ihre persönlichen Daten werden mit dem höchsten Sicherheitsstandard und Vertraulichkeit behandelt, strikt in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (GDPR) in der jeweils gültigen Fassung.

Die Daten werden so kurz wie möglich und in jedem Fall nicht länger als zwei Monate gespeichert. Die Daten werden nicht länger verarbeitet und/oder verwendet und/oder aufbewahrt, als es für den Zweck, für den sie angegeben wurden, erforderlich ist.  Ausnahmsweise können die angeforderten personenbezogenen Daten zu Archivierungszwecken im öffentlichen Interesse oder aus Gründen der wissenschaftlichen/gesundheitlichen Forschung länger aufbewahrt werden. In diesem Fall werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen (z. B. Anonymisierung, Verschlüsselung usw.).

Mit der weiteren Nutzung der Plattform erklären Sie sich mit der Verarbeitung der von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden.

Haftungsausschluss

Um Ihnen bestmöglich zu helfen, können das Ministerium für Verkehr, Kommunikation und Bau und das Gesundheitsministerium Ihre Daten auch an Dritte weitergeben, mit denen wir während der Gesundheitskrise zusammenarbeiten können. Mit der Annahme dieser Bedingungen erklären Sie sich insbesondere mit den folgenden Punkten einverstanden:

  • Das Ministerium für Verkehr, Kommunikation und Bau und das Gesundheitsministerium können die von Ihnen übermittelten Informationen an Dritte weitergeben, mit denen wir während dieser Gesundheitskrise zusammenarbeiten, um eine mögliche Ausbreitung des Virus zu bekämpfen oder um sich mit Gesundheitsproblemen zu befassen, die während Ihres Besuchs im Land auftreten können, wenn dies zum Schutz der öffentlichen Gesundheit erforderlich ist;
  • Die Ministerien können sich mit Ihren Familienangehörigen in Verbindung setzen, wenn dies in einer gesundheitsbezogenen Situation angemessen und notwendig erscheint.
  • Die Nutzer der Plattform übernehmen und akzeptieren die volle Verantwortung für ihre Reisevorkehrungen und ihre persönliche gesundheitliche Sicherheit und erklären sich damit einverstanden, sie von jeglichen Verlusten, Haftungen, Schäden oder Kosten freizustellen, die ihnen aufgrund ihrer Reise und ihres Aufenthalts in der Republik Zypern als Folge von COVID-19 und/oder für jegliche Unannehmlichkeiten, die ihnen, einschließlich ihrer Reisebegleiter/Familienmitglieder (falls vorhanden) unter 18 Jahren, aufgrund von Vorsichtsmaßnahmen während ihrer Reise und ihres Aufenthalts in der Republik Zypern zum Schutz der öffentlichen Gesundheit vor COVID-19 entstehen könnten.
  • Weder die Republik Zypern und/oder ihre bevollmächtigten Beamten und/oder Unternehmen jeglicher Art können für Verluste, Schäden, Sachschäden oder Körperverletzungen, einschließlich des Todes von Ihnen oder Ihren Reisebegleitern/Familienmitgliedern (falls vorhanden) unter 18 Jahren verantwortlich gemacht werden, und Sie müssen sich der Risiken, Gefahren und Gefährdungen, die mit Ihrem Flug und Ihrem Aufenthalt in der Republik Zypern verbunden sind, aufgrund der COVID-19-Krankheit voll bewusst sein.